不仅是出国神器还支持藏维语离线翻译 讯飞翻译机3.0评测

来源:网络 ·2020年04月23日 12:54

    虽然现在英语是国民教育,但是对于出国旅游来说依然还有很多人都不善于甚至完全不会英语,更不用说全球那些其他的语种了,不过当你有了讯飞翻译机3.0的话,那这都不是问题。讯飞翻译机3.0作为科大讯飞推出的第三代AI翻译机,不仅支持多语言互译、离线翻译、行业A.I.翻译、方言翻译、拍照翻译等,同时还采用科大讯飞自研高清降噪技术,即使在嘈杂的环境中也能准确拾音,是一款真正的出国神器。

    作为第三代智能AI翻译机,讯飞翻译机3.0一如既往的具备超强的翻译能力和丰富功能,无论是各普通话言还是国内的各方语系和方言都能做到快速准确的翻译。并且此次在离线翻译方面,讯飞翻译机3.0除了支持中文与英、日、韩、俄、法、西6种语言的离线翻译外,还新增了藏语、维语与汉语的离线翻译,更好的满足了在西藏和新疆这样的旅游胜地沟通交流的需求。

小巧便携 如手机般简单操作

    讯飞翻译机3.0整体非常小巧轻便,重量仅为130g,145×52.6×12.5mm的尺寸大小无论是放在包里还是口袋中都完全感觉不到它的存在。翻译机整体也是商务范十足,看上去非常有质感和高端,产品正面搭载了一块3.1英寸视网膜级别的显示屏,显示效果非常清晰,下方则设计了三个按键,分别为对方语言按键(蓝点),自己所使用语言(红点),中间则是返回键,可以快速回到桌面。

机身正面主要为两个翻译按键与返回键,最下方则是超大的扬声器

讯飞翻译机3.0机背也非常的简洁

讯飞LOGO

      “拍照翻译”是讯飞翻译机的一大优势,所以这次讯飞翻译机3.0依然在机背设计了一个自动对焦高清摄像头,结合全球先进的OCR技术,可以实现中文与英、日、韩等13种语言的拍照翻译。同时,在镜头上方还配备了闪光灯,即便在昏暗的环境条件下也能清晰的拍摄到文字,保证翻译效果。

侧面为音量键和息屏/开关机按键

     在续航方面,讯飞翻译机3.0内置2500mAh电池,可以充分保障在户外长时间使用,并且其采用了Type-C数据接口,即便是在国外出差或者旅游时遇到电量不足的情况,也可以非常方便的使用充电宝及时进行充电。 

操作简单 使用方便

   讯飞翻译机3.0整体给人的使用感受非常像是在使用一款安卓智能手机,不仅有桌面和下拉菜单,同时还能左右滑动进行功能的切换。而其实这也正是这款翻译机的一大特点,它采用了骁龙8核处理器和安卓Android 8.1系统,但采用了讯飞定制的UI,整体非常实用和简洁。

通过触屏可以快速进行滑动和选择,非常流畅一点也不卡顿

    讯飞翻译机3.0主要有三个显示界面,分别为桌面、翻译和功能三个部分。基本上,只要你会用智能手机,那么你就绝对会使用这款讯飞翻译机3.0,即便是对于数码产品不太熟悉的中老年朋友也能快速上手,各种功能和参数设置都非常直接明了。

下拉菜单可显示WiFi和数据连接以及蓝牙情况

    而在自主上网方面,讯飞翻译机3.0主要有三种连接方式,在有无线网络的地方自然可以优先选择WiFi连接;但如果是在户外那么可以直接插入一张SIM电话卡或者上网卡,直接走数据流量;另外还有一种方式则是直接机内购买118个国家与地区的虚拟流量卡,到了当地激活后直接连接当地的移动运营商网络。当然,如果在国外你的手机已经开通了当地的数据流量,那么也可通过手机热点分享的方式来进行上网连接。

讯飞翻译机3.0设置界面

支持口语学习,并且提供多场景语音例句,可重复播放跟读

可以设置常用的语种进行相互翻译

    基本上在全球任何地方出差或者旅游,有了讯飞翻译机3.0你都不必担心语言和交流的问题,因为它可翻译的语种覆盖了全球近200个国家和地区,使用频率最高的中英在线翻译准确率更是为98%,并且达到专八水平。另外,讯飞翻译机3.0在翻译时的交互也非常人性化,类似与一样的对话翻译模式,最长可识别60s语音。下面,就来看看这款讯飞翻译机3.0实际的翻译能力如何吧。

中英翻译

    在上面这段中英互译的视频中可以看到,无论是我使用的影视剧中说话片段进行英语-中文的翻译,还是使用普通话进行中文-英文翻译,讯飞翻译机3.0在翻译速度方面都非常迅速,基本上用不了1秒就能马上显示翻译的文字和语音,甚至话音刚落屏幕就开始显示即时翻译过程。在翻译的准确度上,讯飞翻译机3.0也非常精准的翻译了原语言所要表达的意思。

    在使用讯飞翻译机3.0进行翻译时我还发现其识别能力和收音效果非常出色,当我在用手机进行英语片段翻译的时,其实手机我放在比较远的距离,片段中的背景杂音也非常明显,但讯飞翻译机3.0依然能精准的检测到人物说话的语音并且及时进行精准的翻译。

中日翻译

    日本现在也是旅游的大热门,同样的,对于中文-日语的翻译也非常的快速精准,可以及时理解到想要的信息。值得一提的是,讯飞翻译机3.0还具备科大讯飞首创且独有行业A.I.翻译,覆盖金融、计算机、医疗、体育、外贸、能源、法律和电力行业,只需选择行业翻译官即可切换到行业A.I.翻译模式。虽然现在有很多翻译的APP,但对于出差交流尤其是在一些专业的技术领域下,讯飞翻译机3.0的行业A.I.翻译优势还是很明显的。

    如果经常在国外出差、旅游的朋友应该都知道,其实很多国家的基础营建并没有国内发达,很多地方出了某个区域可能就会出现信号差上不了网的情况,这时如果想要进行翻译可能就很尴尬了。不过好在讯飞翻译机3.0还有非常强大的离线翻译功能,同时由于带在了搭载了新一代离线内核,包括新一代离线语音识别引擎、离线翻译引擎和八核处理器,离线语音识别训练模型规模扩大5倍,中英文离线下识别率超95%;翻译模型容量增加105%,涵盖词库规模扩大1倍。支持中文与英、日、韩、俄、法、西6种语言的离线翻译,以及国内藏语、维语与汉语的离线翻译,满足了大部分用户的需求。

离线中英翻译,依然快速准确

新增藏语、维语离线翻译

    由于咱们国家土地辽阔也有很多语系和方言,不少朋友尤其是年纪比较大的朋友,普通话并不是太流利,而针对方言方面,讯飞翻译机3.0支持粤语、东北话、四川话、河南话、山东话与英语的直接翻译。疫情好转后,相信不少朋友都有去西藏或者新疆旅游的计划,这次讯飞翻译机3.0除了可以在线进行藏语、维语的翻译外,还新增了藏语、维语的离线翻译功能,实现了西藏、新疆旅游场景的全面覆盖,不用担心与当地人的语言交流问题。

拍照翻译

    在国外除了交流需要进行翻译外,对于一些文字描述的翻译也非常重要,比如餐厅中点餐如果不知道菜单上是什么,那就只能一切随缘了;又比如想要买一些国外的礼物、数码产品、保健品等,不知道产品的相关信息那也无从下手。

    讯飞翻译机3.0支持中文与英、日、韩、法、德、俄、泰、西班牙、葡萄牙、意大利、阿拉伯、越南、印尼13种语言的拍照翻译,这些也都是非常热门的旅游胜地。而在在文字识别方面讯飞翻译机3.0基本上各类字体也都能做到大部分识别,尤其是一些关键字的翻译,整体的语序和词句的组合也并不生涩,可以及时的让我们理解到文字的中文意思。

评测总结:

    总的来说,讯飞翻译机3.0首先在“翻译”这个最主要的功能上做到了全面和极致,优质的收音技术与降噪技术、核心语音识别技术,中英文在线翻译准确率达98%,都让其成为行业的佼佼者。而在功能以及人性化方面,讯飞翻译机3.0也非常有优势,无论是离线翻译还是拍照翻译,都非常的便利和实用。再加上出色的外观和简单易懂的操作,讯飞翻译机3.0绝对是沟通翻译的首选。

2008~2017 牛数码 Inc. All rights reserved.